L'escriptura literària

La meva foto
L'escriptura literària en català del Màster de Creació literària (UPF) Curs 2008/2009. Professor: Manel Ollé

10/12/08

Covard (Conflicte d'emocions - Jordi)

No em perdonaré mai el comportament que vaig mostrar aquells mesos. No hi ha cap excusa que m’exculpi, mare. Només haig de recordar aquella sala d’espera maleïda, amb aquells quadres que més que entretenir et feien barrinar els pensaments fins a ferir-te, per bullir de ràbia. Penso en com em vaig enfonsar amb qüestió d’un instant. Era una simple prova rutinària, una de les moltes que et feien cada any. No hi havia d’haver cap perill aparent, tot anava perfecte. I mira com va acabar, tots dos abatuts sense saber-ne encara el motiu. M’esgarrifo evocant aquella saleta d’una olor artificial. La gent em mirava de reüll i em veien somicar amb força. I jo dissimulava i no ho aconseguia, girant el cap i la mirada a la paret més pròxima. No em sap greu aquesta reacció innata que vaig tenir. Jo t’estimo, t’estimo molt i ho saps. I potser és perquè sóc el fill petit i te n’he fet passar de tots colors, que necessito sempre aquest instint de protecció maternal. Tingui deu anys o quaranta, això és igual. I entenc que en aquell moment els papers s’havien d’intercanviar, que jo m’havia de convertir en l’ombro i tu en el cap ajagut. I durant aquell dia no ho vaig fer. Tampoc l’altre, ni la setmana següent. I així mesos i mesos. I tu patint i jo fen-te patir encara més. No entenc la meva actitud de llavors. Me n’avergonyeixo i ho continuaré fent sempre, fins que hagi après bé la lliçó. Només de pensar que et culpava de tots els meus maldecaps em venen ganes d’etzibar-me un cop de puny trencador. Tornar al passat i castigar-me severament seria un regal encertat, però sé que tu no ho permetries. Tu si que saps estimar, i només de llegir aquests línies mal comptades, escrites sense tornar enrere, em clavaries un sermó d’aquells tan ben trobats. Me’n mereixo tants de sermons, mare. Quan els estudis no m’anaven bé i deia que estava bloquejat em mereixia una bona picada de cresta. I què me’n dius d’utilitzar la teva malaltia per a protegir-me, com un pardal a sopluig, de la relació decadent que estava tenint amb aquella noia? Sóc un covard. Encara que tu diguis mil i un cops que no, saps que és veritat. Sempre em dius que en aquesta vida només em falta ser una mica més responsable per ser un xicot excel•lent. I m’ho dius per atenuar les veritats. Sé que hi englobes moltes coses, i una d’elles és la covardia. Mira, jo no sé si hi guanyaré alguna cosa amb aquestes paraules, ni tan sols m’he desfogat com em pensava que ho faria. Només et puc dir que em sap greu, que m’agradaria tornar enrere i no puc. I m’adono que no t’estic dient res. I, amb tot, t’ho haig d'explicar per escrit, mare, perquè sóc un covard.

2 comentaris:

Bloc del curs: ha dit...

He cerrado la puerta del patio y, en la camioneta, he salido. Nadie en las calles se ha percatado de mis pasos, sólo la cal y el sol y las casas han permanecido en el lugar dondo las hemos conocido tantos días. Y he ido deprisa, huyendo de las calles y de las casas; deprisa, al cementerio que la otra mañana sin dormir en que nos hicieron ir despacio, sufriendo el camino lento y gente gente gente tras nosotros.

No sé si és el fragment més indicat del llibre d'on l'he tret, però és el que tenc a mà. te me moriste, de peixoto. portuguès.molt prim.d'una tarda.també podem trobar la versió en català, però no recordo exactament el títol que lo van donar (semblant, imagino), o sigui que callo. ha sigut llegir això que escrius i anar directe a peixoto.aquest llibre seu, malgrat el nombre escàs de pàgines, es fa feixuc per tot el sentiment que ell hi deixà, pel gruix de les paraules i el que en poc espai ens vol donar. t'el recomano vam què trobes. sobre el teu text, em fa la sensació que (de fet ho esmentes) no hi ha hagut correcció d'estil per part teva. ho vas escriure i no més voltes. això és una manera de fer, perillosa però. la repetició de mare al final de certes frases fa que el missatge sigui encara més emotiu. hi han paraules que jo me les miraria, perquè potser són del tot correctes però no acaben de fer el pes.hi han d'altres qe, definitivament crec que no són correctes (ombro?).no sé si la teva intenció era aquesta però, deixar caure en el text algunes errades evidents per donar a entendre que allò surt com raja perquè és sentiment i, a vegades, on hi ha sentiment la resta queda enfora (i no sé si això que dic és gaire raonable...no ho sé, crec qeu no). però vaja, ja veus que jo mateix sóc un esperit en contradicció constant. t'animo a fer una revisió del text.però crec que la faràs de totes totes.

Slut

Arguimbau

Bloc del curs: ha dit...

(Lluís)Hola. Em sembla que això de fer una carta fictícia és sempre un exercici emprenyador, perquè és difícil compaginar el rol de narrador d'una història i de patidor verosímil de la història. De totes maneres crec que la teva està prou bé: transmets sentiment i expliques sense artificialitat (com la dels culebrots dolents, on els personatges es passen els episodis recordant als familiars el seu parentiu).